Trick or Trick (Costume Day)
Week 9: Trick or Treat (Costume Day) トリック・オア・トリート（コスチュームデイ） This week’s highlight is the ELC’s Costume Day. It has been a festive and fun day for Preschool 2 students who all looked so adorable with their lovely costumes. 今週注目すべきは何といっても幼稚部のコスチュームデイです。とてもかわいらしいコスチュームに身を包んだPreschool 2のこどもたちにとって、とても楽しいお祭りになりました。 We went Trick or Treating around the neighborhood and visited two places, "Suhari's House and Sara Hoikuen." 「お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ！」近隣の高森サーラ保育園さんと、在校生のSuhariさんのお家を尋ねました。 A short program followed after in the playroom where children played the Musical Chair Dance and performed their Sport’s Festival Dance on the stage one last time. 外出から戻ったら、今度はプレイルームで「椅子取りゲーム」をしました。また、運動会で披露したダンスをステージ上で踊りました。 Movie and Pop corn time!!! A day before the Costume Day, all the ELC students went to Nanakita Park an