Field Trip to Manyokurieto Park

What have we done this week? 今週はどんなことをしたの？

The only way for preschoolers to gain worthwhile experience outside the classroom is to load them on a bus and take them to the park/other destinations that would expand their horizons.

プリスクールのこどもたちに屋外遊びの楽しさをめいいっぱい経験してもらうためには、スクールバスに乗り、子どもたちの世界を広げる公園などの場所に出かけることが一番です。

This week, the Preschool 2 students had their first ever Field Trip at Manyokurieto Park together with the other ELC students. We are so happy that we get to enjoy the park with other friends and teachers. We are also very grateful for our mommies who volunteered and enjoyed the park with us.
今週プリスクール2のこどもたちは、入学して初めての遠足に出かけました。行先は「万葉クリエイトパーク」。他の学年のこどもたちとの合同遠足です。他の学年のお兄さん、お姉さんや先生たちと一緒に楽しい時を過ごすことができました。また、ボランティアとして一緒に遠足に参加して頂いたお母様方には、ご協力頂きありがとうございました。

Take a Peek at our Week: Week 2

Morning Circle（朝の会）: We love our morning greetings and morning songs. We say “Good morning Ms. Bon”, “Good morning Ms. Tuba” and “Good morning friends.” In our attendance time, we are now confident to raise our hand and say “I’m here!” when Ms. Bon calls out our name. Then we count all the numbers of animals on the wall and check how many students are present and away. We also count and check how many teachers we have in the class.
朝の会の挨拶や歌が大好きです。"Good morning Ms.Bon", "Good morning Ms.Tuba"そして"Good Morning Friends."と挨拶をします。出欠確認の時間には、Ms.Bonが名前を呼んだ時に、自信をもって"I'm here!（はい！）"と言えるようになりました。それから壁の動物たちの数を数え、登校したおともだちと休んだおともだちの数を確認します。また、教室に先生が何人いるのかについても数を数えます。

Inquiry Time (探求の時間）: We had our introduction “About Myself” last week and this week, we talked about “My School.” We went around the school and identified different rooms, greeted the teachers and other friends in each class, the office staff and our principal.
"About Myself（私のこと）"というテーマにそって先週から学習をすすめています。今週は、"My School（私の学校）"についてお話をしました。学校の中を歩き回り、いろいろな教室を見て、他のクラスの先生たちやおともだち、オフィスや園長先生に挨拶をしました。

We made a craft about “My School” and Ms. Bon taught us how to use the scissors and the glue stick.
"My School"についての工作をしました。Ms.Bonから「はさみ」や「のり」の使い方を教えてもらいました。

P.E. Time（体育）: In our P.E. time, we use this time to practice and prepare ourselves for the upcoming Sports Festival. We can’t wait to show our parents what we’ve been practicing and we hope it will make you all smile. 

体育の時間には、運動会に向けての練習をしました。おうちの皆さんに、練習の成果を見せたくてうずうずしています。こどもたちの一生懸命な姿に、おうちの皆さんが笑顔になりますように。

We are on standby and cheering for Preschool 3

Next week, we will be talking about “My Family” and we will be focusing on letter A and it’s sound.
来週は、"My Family（私の家族）"についてお話をしていきます。
また、アルファベットの文字"A"と、"A"の持つ音について注目していきたいと思います。